SBSS

  • Öka teckenstorlek
  • Förvald teckenstorlek
  • Minska teckenstorlek
Startsidan

SOLIDARITETSUTTALANDE FRÅN ”LA HORDE” i FRANKRIKE

Skicka sidan

Suède : des chauffeurs de bus contre l’extrême droite

5 JUILLET 2015

Lu sur le site de Visa (Vigilance et Initiatives Syndicales Antifascistes) :

SBSSDes chauffeurs de bus de Stockhom (Suède), appuyés par  leur syndicat, ont décidé de protester contre la campagne d’un parti d’extrême droite sur les bus qu’ils conduisent. Ils ont été trainés en justice, avec le syndicat SAC, par la société KEOLIS, qui les emploie et a accepté la publicité du parti d’extrême droite. VISA relaye la campagne de soutien à ces syndicalistes opposés à la politique de leur entreprise, KEOLIS, qui participe  à la publicité pour l’extrême droite et ses idées. VISA vous propose ci-dessous une traduction en français de l’appel (rédigé en anglais sur le site):

Soutenez les chauffeurs de bus qui ont protesté contre la publicité raciste

"Par sacsyndikalisterna le 4 juin 2015

Pendant l’automne 2014, la section des chauffeurs de bus de SAC à Stockholm, SBSS, a commencé un blocus contre la conduite des autobus avec une publicité pour le parti raciste SD, les démocrates suédois, affichant la haine envers des « mendiants ». La réponse de Keolis était de poursuivre en justice les conducteurs.

Plus de 60 nationalités différentes travaillent pour Keolis. La Politique de Keolis pour des états d’égalité et de diversité : la « franchise, les droits de l’homme et le dialogue est censée imprégner toute l’activité chez Keolis » et « c’est tolérance zéro considérant la discrimination et le harcèlement ».

En dépit de tout cela, Keolis n’a pas simplement accepté la publicité maintenant ils choisissent, par l’union de patrons, de poursuivre en justice l’union qui a réagi contre la publicité raciste. SBSS a non seulement agi selon les directives de Keolis, ils ont fait ce que chacune et chacun de nous devrait faire : Une réaction contre les menaces racistes contre un des groupes les plus exposés dans notre société.

Ils ont agi et montré avec un courage civique.

Après les élections une augmentation catastrophique des attaques violentes contre des mendiants, la majeure partie des habitants (Roms) sont vraiment pauvres, et viennent de différents pays en Europe de l’Est. Des balles ont été tirées contre des mendiants et leurs camps ont été brûlés, deux personnes ont été tués.

Les menaces racistes des Démocrates suédois, la publicité sur les autobus notamment, ont contribué à ceci. Les chauffeurs de bus du SAC ont fait ce qu’ils pouvaient pour arrêter la les attaques racistes sur un des groupes les plus exposés dans notre société. En ce moment, Keolis choisit de se concentrer sur un détail juridique minuscule sur le préavis de grève, où l’interprétation des lois est peu claire, réclame au syndicat le paiement d’un « préjudice » estimé à 100 000 couronnes suédoises. Le 9 juin aura lieu une négociation orale devant le tribunal du travail."

Soutien aux chauffeurs de bus syndicalistes !

Arrêtez la propagande des attaques racistes !

Suivez-les sur Facebook (SBSS) et écrivez (@sbss08)

Envoyez un email à l’employeur Keolis et dites-leur ce que vous pensez de tout cela et soutenez nos camarades en gréve et combattez la propagande raciste.

http://lahorde.samizdat.net/2015/07/05/suede-des-chauffeurs-de-bus-contre-lextreme-droite/

 

 

 

SOLIDARITETSUTTALANDE FRÅN CGT SPANIEN - 2 juli 2015

Skicka sidan

Solidaritetsuttalande från CGT Spanien, 2 juli 2015

(The General Confederation of Labour - Spain):

"Campaña de apoyo a los conductores de autobuses suecos que protestaron contra publidad racista

Los conductores de autobús de SAC Syndikalisterna protestaron contra la presencia de anuncios racistas en los autobuses. La respuesta de la empresa Keolis: llevarlos a juicio.

En el otoño de 2014 la sección sindical de SAC de conductores de autobuses en Estocolmo, SBSS, inició un bloqueo a la conducción de autobuses que tuvieran publicidad del partido racista SD, los Demócratas Suecos, que mostraban odio hacia los mendigos. La respuesta de Keolis fue denunciar a los conductors.

Personas de más de 60 nacionalidades diferentes trabajan para Keolis. La política de Keolis de igualdad y respeto a la diversidad proclama lo siguiente: "la amplitud de miras, los derechos humanos y el diálogo debería impregnar toda la actividad en Keolis". También dice que debe haber "tolerancia cero hacia la discriminación y el acoso". A pesar de esto, Keolis no solo aceptó la publicidad, sino que decidió, a través de la organización patronal, denunciar al sindicato que reaccionó contra el anuncio racista. La SBSS no solo actuó según las directrices de Keolis sino que hizo algo que todos y cada uno de nosotros deberíamos hacer: reaccionar contra las amenazas racistas contra uno de los colectivos más vulnerables de nuestra sociedad.

Actuaron y mostraron una valentía civil. Tras las elecciones se ha visto un incremento catastrófico de los ataques contra mendigos, en la mayoría de los casos gitanos pobres procedentes de diferentes países del este de Europa.

Ha habido disparos contra mendigos, quema de sus campamentos, y, al menos en dos casos, asesinatos. Las amenazas racistas de los Demócratas Suecos, la publicidad en los autobuses entre otras cosas, han contribuido a ello Los conductores de autobuses de SAC hicieron lo que pudieron para detener la normalización de los ataques racistas contra uno de los grupos más expuestos dentro de nuestra sociedad. Ahora, Keolis opta por fijar la atención en un pequeño detalle legal en el preaviso de huelga, donde la interpretación de la norma legal no está clara, demandando a la sección 100 000 Coronas suecas. El 6 de septiembre es la fecha para una vista oral en el tribunal laboral.”

La Confederación General del Trabajo (CGT)

www.cgt.org.es

 


JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL

Logga in

För SBSS medlemmar

Kontakta SBSS om du är medlem och vill ha inloggningsuppgifter.

Aktuellt

Solna 2014-08-19

Arriva
Sveriges Bussföretag
Medlingsinstitutet

Varsel om stridsåtgärder

Härmed varslar Syndikalistiska Bussarbetarsektionen i Stockholm (SBSS) avdelning Råsta om blockad mot arbete som involverar körande av bussar som skyltar med rasistisk valreklam för Sverigedemokraterna (SD) inom trafikområde Råsta.

Stridsåtgärden omfattar medlemmar i avdelningen som arbetar inom trafikområdet i de fall när arbetstagarorganisationen bedömmer att det föreligger arbetsmiljörisker med att framföra bussen. Stridsåtgärden innebär i dessa fall att sektionens medlemmar inte kommer att framföra eller på något annat sätt utföra arbete med bussen. Om arbetsledningen tar bort den rasistiska valreklamen eller ger sektionens medlem eller annan anställd instruktioner om att ta bort den kommer medlemmen framföra bussen.

De bussarbetare som inte är medlemmar i sektionen och därmed inte uttagna i stridsåtgärden har rätt att stå neutrala i konflikten och inte ta smittat arbete. Arbetet som är lagt i blockad ska lämnas outfört. 

Orsaken till blockaden är att arbetsköparen, genom att i samarbete med SL distribuera rasistisk valreklam, äventyrar bussförarens arbetsmiljö. Speciellt äventyras denna inom trafikområde Råsta eftersom den rasistiska reklamen är riktad mot en stor andel av både oss som arbetar där och resenärerna. Blockaden fortgår tills arbetsköparen drar tillbaka all rasistisk valreklam, meddelar oss att inga bussar med denna reklam finns inom trafikområdet eller reklamkampanjen är avslutad.

 

Bussupproret i media

Lex Nobina? (VK 21/1)
Kritik mot uppsägning (SVT 4/12)
Bussarbetare sparkad (VK 4/12)
Protestlistor i Sundsvall (SVT 27/11)
Protester i Sundsvall (DB 27/11)
Sundsvallsförare i uppror (ST 26/11)
Utvärdering tidssökningen (SLU 18/9)
V stöder Umeåförarna (V 31/8)
Umeåförare kräver utredning (VF 28/8)
Strykvarning i Umeå (KA 21/8)
Hårda ord i Umeå (VK 12/8)
Bussförare manar till bojkott (SVT 8/5)
Medvetet arbete (Arb 29/4)
Kommunal stämmer Busslink (DN 28/4)
Stöld av tid (Arb 18/2)
Kommunal stämmer Busslink (KA 12/2)
Demonstration (SvD 11/2)
WebbTV (KA 10/2)
Bussförarprotest (DN 10/2)
BuA: Bussen är arbetsplatsen
(SR 10/2)
Förare kräver nya avtal
(SR 10/2)
Stulen fritid (RS 5/2)
Bussbasen slår tillbaka (LT 21/1)
Bussförare demonstrerar (P4 16/1)
Hallå där: Bengt Bryungs! (KA 14/1)
Bussförare betalar restid (DN 2/4-08)

 

 

Råsta i media

Kommunal valde att tiga (Arb 2/9)
Kommunal kände till kamerorna (Arb 26/8)
Kommunal godkände kameror? (Arb 5/8)
"Skåpet var tomt" (Arb 8/4)
Situationen på Råsta (Flamman 15/1)
Bussupproret sprider sig (KA 17/12)
Busslink sparkar fackligt aktiva (Yel 17/12)
Busslink spionerade på  anställda (Arb 16/12)
Bråk mellan förare och Busslink (P4 16/12)
Bussförare anklagas (abc 16/12)
Skadegörelse filmad (Met 15/12)
Busslink pekar ut förare (Met 14/12)
Busslink förhör anställda (Yel 11/12)
Varslade skyddsombudet träder fram (KA 9/12)
Ytterligare varsel på Råsta (Arb 3/12)
Bråk efter förarvarsel (KA 28/11)
Storm bland bussförarna (Arb 26/11)
Bussförarnas tålamod tryter (Arb 22/10)

 

Annons